- having a nice taste, tasty, good, delicious exampleDie kos het lekker gesmaak. The food tasted nice.
- good, fun, nice in a more generic sense exampleLekker tye. Fun times
- (informal) foxy, sexy exampleKyk na daai lekker ding Look at that foxy lady
- good, nice, fun in a more generic sense. exampleOns het lekker gespeel''. We played nicely. / We had a great time playing.
- good and hard or properly, badly exampleHy was lekker ingeloop. He was swindled badly. / He was properly swindled
- yum!, yummy!, delicious!
- goody! hah!, used sarcastically to show disapproval, disrepect or contempt exampleLekker! Jy wou mos! You just wanted to do that, huh?
- sweet, a piece of candy
- (uncountable) pleasure, enjoyment